The Great Queen Seon Deok

Baramkkot (E.S) Lyric – Aiyu(IU)
바람꽃 (E.S) lyric – 아이유(IU)
Wind Flower (E.S) lyric – Aiyu(IU)

romanize :

Idaero doraseolgeomyeon sarajilgeomyeon
Pieonaji anhasseo
Ireoke barabomyeonseo sumimakhimyeon
Nuneul gameunchae sarado joheulkka

Bojianhado boyeoseo
Deutjianhado deullyeoseo
Geudae songyeore dasi saranan
Baramkkoccheoreom

Bagosipeodo motganeun
Angosipeodo mosanneun
Geudae sonkkeuchi nae mame daheuni

Ginginbami jinagonamyeon alkka
Nunmulsoge utgoinneun sarangeul

Japgosipeodo motjamneun
Gagosipeodo motganeun
Geudae maeume dasi saranan
Baramkkoccheoreom

Bojianhado boyeoseo
Deutjianhado deullyeoseo
Barame sillyeo heuteojyeo nallimyeo
Geudae maeume heuteojyeo nallimyeo

English
If like this
I turned my back on
I disappeared
I wouldn’t come into bloom

If like this
I gave a gasp while seeing you
It might be good to live with closing my eyes

Even I don’t see you, I’m saw you
Even I don’t hear you, I’m heard you
Like a wind flower which revived by your breathing

I wish to reach you, but I can’t
I wish to hug you, but I can’t
Your fingertips reach my heart

Will you know, after long long night?
The love smiling in tears

I wish to catch you, but I can’t
I wish to reach you, but I can’t
Like a wind flower which revived in your heart

Even I don’t see you, I’m saw you
Even I don’t hear you, I’m heard you
Getting scattered in the wind
Getting scattered into your heart

Korecesi:
이대로 돌아설거면 사라질거면
피어나지 않았어
이렇게 바라보면서 숨이막히면
눈을 감은채 살아도 좋을까

보지않아도 보여서
듣지않아도 들려서
그대 손결에 다시 살아난
바람꽃처럼

가고싶어도 못가는
안고싶어도 못안는
그대 손끝이 내 맘에 닿으니

긴긴밤이 지나고나면 알까
눈물속에 웃고있는 사랑을

잡고싶어도 못잡는
가고싶어도 못가는
그대 마음에 다시 살아난
바람꽃처럼

보지않아도 보여서
듣지않아도 들려서
바람에 실려 흩어져 날리며

그대 마음에 흩어져 날리며

Bidam lyric – Lee Yo Won
Sad Story Lyric – Lee Yo Won
悲談(비담) (슬픈 이야기) – 이요원


Romanize :
baraboneun geudae nune garyeojin nunmuri boyeoyo
amureochi antago haedo alsuitjyo manhi himdeureotdangeol

naransaram, geureonsaram, saranghan cham gomaun geudae
honja ulgo geuriwohago, huhoehaneun nan babogatayo

i noraereul deutgo innayo ireon nae mam deullinayo
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo
saranghaeyo saranghalgeyo orae orae gieokhaeyo
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke

naransaram, geureonsaram, saranghan cham gomaun geudae
imi urin eogeutnan sarang, seuchyeogayo, aesseuji marayo

i noraereul deutgo innayo ireon nae mam deullinayo
doragal su eomneun gireul tteonangeotcheoreom jeomanchi deo meolli inneyo
saranghaeyo saranghalgeyo orae orae gieokhaeyo
daeum sesang uri dasi mannalttaekkaji ichyeojiji anke

English

I see the hidden tears in your eyes
Eventhough you say nothing’s wrong, I know
It was very hard for you

Someone like who I am
Thank you very much for loving me
Crying and dreading by yourself
I’m regret like a fool

Chorus:
Are you listening to this song?
Can you hear my feelings?
Like leaving to a path you can’t turn back
The distance is far away
I love you, I will love you forever
I will remember you forever
Until we meet again in the next realm
So I won’t forget you

Someone like who I am
Thank you very much for loving me
Already our love is not meant to be
It passes, don’t make an effort

Korecesi:

바라보는 그대 눈에 가려진 눈물이 보여요

아무렇지 않다고 해도

알 수 있죠많이 힘들었다는 걸

나란 사람 그런 사람 사랑한 참 고마운 그대

혼자 울고 그리워 하고

후회하는 난 바보같아요

이 노래를 듣고 있나요

이런 내 맘 들리나요

돌아갈 수 없는 길 떠난것 처럼

저만치 더 멀리 있네요

사랑해요 사랑할께요

오래 오래 기억해요

다음 세상 우리 다시 만날때까지

잊혀지지 않게

나란 사람 그런 사람 사랑한 참 고마운 그대

이미 우린 어긋난 사람

스쳐가요애쓰지 말아요

sArang ha myeon an doe ni Lyric – Kim Nam Gil
Can’t I Love You Lyric – Kim Nam Gil
사랑하면 안되니 – 김남길


Romanize

apado nan apeun jul molla

oji annneun neol gidaryeodo

geuriumi himgyeowo hwicheonggeoryeodo nan himdeun jul molla

neol nae ane dun geu nalbuteo

maeumeul nanwo sseul jul moreugo

dachigo meongdeureodo sirin gaseumeul dadeul juldo molla

sseulsseulhan sesange nareul salge hago

utge haneun geon neo hanappuninde

saranghamyeon andoeni naege omyeon andoeni

han beonman han beonman anabomyeon andoeni

nae jeonbureul da georeo gatgo sipeun sarami isseo

naemam badajumyeon andoeni

jidokhan oeroum geu sogedo naega sumeul swineun geon

da neo ttaemuninde

saranghamyeon andoeni naege omyeon andoeni

hanbeonman hanbeonman anabomyeon andoeni

nae jeonbureul da georeo gatgo sipeun sarami isseo

cheoeumija majimageuro

saneun dongan nae pume dora ol su eobseodo

naega ne gaseume jiwojyeo beoryeodo

saranghamyeon andoeni neoui dwieseorado

meolliseo meolliseo barabomyeon andoeni

neoui geurimjarado nan jikyeojul su itdamyeon

geurae geugeorado gwaenchanha honja saranghaedo gwaenchanha

English
Even it is so painful, I can’t feel it
Even I’m waiting for you and you wouldn’t come
Even I think of you with shaking so badly, I can’t feel it

Since the day I put your heart in my mind
I can’t put my heart else where
Even if it hurts and breaks my heart apart, I won’t close my heart

I am who was living in a lonely world
You’re the only one who can make me smile

Can’t I love you? Can you come to me?
Just for once, can you hug me in you arms?
You’re the only one I love
Can’t you accept my heart?

The reason why I’m still breathing in this terrible loneliness
It’s all because of you

Can’t I love you? Can you come to me?
Once again, can you hug me in your arms?
You’re the only one I love
For the first time and last time

Even you’re alive, you can’t be held in my arms
Even you throw my heart away from your mind

Can’t I love you? Even if I’m just behind your back
Distantly, I just can look at you from afar
Even if I just can protect your shadow
Even like this, it’s alright.. even only I love you, it’s okay…

Korecesi :
오지 않는 널 기다려도
그리움이 힘겨워 휘청거려도 난 힘든 줄 몰라

널 내 안에 둔 그 날부터
마음을 나눠 쓸 줄 모르고
다치고 멍들어도 시린 가슴을 닫을 줄도 몰라

쓸쓸한 세상에 나를 살게 하고
웃게 하는 건 너 하나뿐인데

사랑하면 안되니 내게 오면 안되니
한 번만 한 번만 안아보면 안되니
내 전부를 다 걸어 갖고 싶은 사람이 있어
내맘 받아주면 안되니

지독한 외로움 그 속에도 내가 숨을 쉬는 건
다 너 때문인데

사랑하면 안되니 내게 오면 안되니
한번만 한번만 안아보면 안되니
내 전부를 다 걸어 갖고 싶은 사람이 있어
처음이자 마지막으로

사는 동안 내 품에 돌아 올 수 없어도
내가 네 가슴에 지워져 버려도

사랑하면 안되니 너의 뒤에서라도
멀리서 멀리서 바라보면 안되니
너의 그림자라도 난 지켜줄 수 있다면
그래 그거라도 괜찮아 혼자 사랑해도 괜찮아

Dareul Gariun Hae Lyric – Lee Soo Jeong
달을 가리운 해 – 이소정


Romanize:

Nae sumgilmajeo gariun ssaneulhan eodum
Nalbitto nal bichuji motae chan iseulman maechineunde
Boiji anteon byeol hana naege dagawa
Jichin nal eorumanjyeojumyeo soksagideut mareul hane

Sesangeul kkaewo bakkul su itdamyeon i eodummajeo barkhyeo
Nal gadun sewol bultaeuneun mojin sesang bichi doego

I giri nae giriramyeon kkeutkkaji irurago
Sesangeul kkaewo bakkul su itdamyeon i eodummajeo barkhyeo

nal gadun sewol bultaeuneun mojin sesang bichi doego

Korecesi:

내 숨길마저 가리운 싸늘한 어둠
달빛도 날 비추지 못해 찬 이슬만 맺히는데
보이지 않던 별 하나 내게 다가와
지친 날 어루만져주며 속삭이듯 말을 하네

세상을 깨워 바꿀 수 있다면 이 어둠마저 밝혀
날 가둔 세월 불태우는 모진 세상 빛이 되고

이 길이 내 길이라면 끝까지 이루라고
세상을 깨워 바꿀 수 있다면 이 어둠마저 밝혀
날 가둔 세월 불태우는 모진 세상 빛이 되고

Balbambalbam Lyric – Hong Gwang Ho
발밤발밤 – 홍광호

Romanize:

Gyeotedo meollido gal su eobseo
Nunedo mamedo dul su eobseo
Charari idaero nuni meoreo
Nareul boneun neo jocha mollasseumyeon

Balbambalbam georeo naegero oneun
Cheongye sogui balsorido geudaeran geol aneunde
Balbambalbam georeo nunmulgireul jina
Haruharu doraseomyeo sal su isseulkka

Balbambalbam georeo naegero oneun
Cheongye sogui balsorido geudaeran geol aneunde
Balbambalbam georeo nal tteonagado
Gyeowogyeowo nae ane pumeoyaji
ureoureo uneun geu maeumkkaji

English
I can come neither near nor far from you
I can put you neither in eyes nor in heart
I would rather go blind as it is, and
I would rather not know you who is seeing me

Walking unproposely, you come to me
The sound of a footsteps
I know it’s you, but

Walking unproposely, passing the road of tears
Turning around day by day, will I be able to live

Walking unproposely, you come to me
The sound of a footsteps
I know it’s you, but

Walking unproposely, even you leave me
Barely barely, I will hold you in my heart
Even the crying in the heart

Korecesi :

곁에도 멀리도 갈 수 없어
눈에도 맘에도 둘 수 없어
차라리 이대로 눈이 멀어
나를 보는 너 조차 몰랐으면

발밤발밤 걸어 나에게로 오는
천계 속의 발소리도 그대란 걸 아는데
발밤발밤 걸어 눈물길을 지나
하루하루 돌아서며 살 수 있을까

발밤발밤 걸어 나에게로 오는
천계 속의 발소리도 그대란 걸 아는데

발밤발밤 걸어 날 떠나가도
겨워겨워 내 안에 품어야지
울어울어 우는 그 마음까지

Come, People Of God Lyric – Lee Soo Jeong

Come, people of God
We are here for the love of truth
Winter may conquer us, but we stand still
Until the spring comes to this land

Come, children of God
We believe in the love of truth
Darkness may rule of night but we stand tall
Until the sunrise is high

Silence may be our voices within our hearts
But we know God is on our side
This is the land God promised for us
So we must be the light of this world

We know this is our destiny
Children of god follow our star
Silence may be our voices within our hearts
But we know God is on our side
This is the land God promised for us
So we must be the light of this world


Passo Dopo Passo Lyric – Paul Potts


Romanize

Non posso ve der ti con gli occhi miei
nean che la mar ti con tutto il mio cuor
piu tto sto cie co io vo rrei di ven tar
per di men ti ca re lo sgur do di me

Passo dopo passo
sen to i tuoi passi
vie ne piu vi ci no
ma non posso piu labbra cciar ti

passo dopo passo
cam mi no con le lacri me
Gior no dopo gior no
co me potrei sen za te

Passo dopo passo sen to i tuoi passi
vie ne piu vici no ma non posso piu la bbra cciar ti
passo dopo passo
anche se mi la sci Io
tia me ro sem pre sem pre con me
Pian go pia no pia no den tro di me


Araro Lyric – IU
To The Ocean Lyric – IU
아라로 – 아이유


Romaninze
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka

ba ram gil ga cha ga cha ba ram gil ga cha ga cha
ma eum gir a ra ro ga ni
ba ram gil mul gyeol geon neo ba ram gil ha neul ji na
ma eum gil sum gyeol tta ra

a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra ro

ba ram gil ga cha ga cha ba ram gil ga cha ga cha
ma eum gir a ra ro ga ni
ba ram gil mul gyeol geon neo ba ram gil ha neul ji na
ma eum gil sum gyeol tta ra

a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra ro

a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka

a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka
a ra e da dah eul kka a ra e da dah eul kka

English
To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean

The wind blowing along the road into the train carriages
in the way to the ocean
The wind waves across the road through the sky
follow the road like a breath

To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean
To the ocean

The wind blowing along the road into the train carriages
in the way to the ocean
The wind waves across the road through the sky
follow the road like a breath

To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean
To the ocean

To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean

To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean
To reach the ocean, the will to reach the ocean